[ 일반 ] 「고군분투하는 출판번역가의 작업 현장」특강 안내 (비대면 참석 링크 안내)
· 작성자 : 통역번역대학원 ·작성일 : 2022-11-24 00:00:00 ·조회수 : 2,489
「고군분투하는 출판번역가의 작업 현장」
부제 - AI번역의 Post-Editing 및 출판기획서 쓰기
운영기간 : 2022. 11. 24.(목) 16:00
운영장소 : 통역번역대학원 동시통역실1(321호)
강사: 유소영 (출판번역가, 前 통역번역대학원 강사)
운영내용: 노벨문학상 수상자 모옌의 작품집 등 다수의 문학작품을 번역한 전문번역가 유소영 선생님을 초청하여 출판 번역에 대한 특강 진행
(중한(中韓) 번역 위주)
※ 출판기획서 작성법 및 성공, 실패 사례에 대한 내용도 강연을 통해 들으실 수 있으니 많은 참여 바랍니다.
비대면 참가 링크: https://us06web.zoom.us/j/3022977991?pwd=UW0xTUIrT0VnMmRjWnNLd3FYZkQ5QT09
회의 ID: 302 297 7991
암호: 9422
· 첨부 #1 : 포스터(한중과특강).png (360 KBytes)
총 1103페이지 / 현재 49페이지
| 번호 | 분류 | 제목 | 첨부 | 작성자 | 작성일 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21097 | 일반 | (수정)(4차) 2025학년도 2학기 해외파견 교류수학 프.. | 3 | 국제교류처 | 2025-05-14 | 5987 |
| 21096 | 행사 | ★제주지역 환경보건 영화상영회 및 토크콘서트★.. | 제주특별자치도 환경보건센터 | 2025-05-14 | 4087 | |
| 21095 | 일반 | 폭력예방교육 이수율 향상 캠페인 안내 (교육이수자, .. | 인권센터 | 2025-05-13 | 4183 | |
| 21094 | 일반 | 생명존중·생명사랑 생명지킴이 캠페인 안내.. | 1 | 학생상담센터 | 2025-05-13 | 5087 |
| 21093 | 행사 | [기초과학연구소] 2025 제27회 연계기관 정기세미나 .. | 기초과학연구소 | 2025-05-13 | 3653 | |
| 21092 | 일반 | 2025 WIDE JOB FAIR 진로취업박람회 개최(36개기업, 4.. | 대학일자리플러스센터 | 2025-05-13 | 6184 | |
| 21091 | 행사 | [한국보건의료정보원] 대국민서비스 앱 나의건강기록 .. | 대학본부 | 2025-05-13 | 3725 | |
| 21090 | 일반 | 2025학년도 제2학기 해외파견 교류수학 3차 선발 결과.. | 2 | 국제교류처 | 2025-05-13 | 5221 |
| 21089 | 일반 | 2025학년도 일본 교토정보대학원대학 3+2 교류수학 프.. | 3 | 국제교류처 | 2025-05-12 | 5230 |
| 21088 | 일반 | 「2025학년도 제2회 총장배 JNU 디베이트 대회」 신청.. | 1 | 미래교육과 | 2025-05-12 | 4594 |
| 21087 | 일반 | 2025년 제2회 제주대학교 한시임기제공무원(행정) 경.. | 1 | 총무과 | 2025-05-09 | 5202 |
| 21086 | 일반 | [재안내_일정수정] 2025학년도 하계 현장실습 참여기.. | 2 | 현장실습지원센터 | 2025-05-09 | 5314 |
| 21085 | 일반 | 2025-2026 이탈리아 정부초청 장학생 선발 안내.. | 2 | 국제교류처 | 2025-05-09 | 5679 |
| 21084 | 일반 | 2025학년도 1학기(2차) 취업연계 국가근로장학 참여학.. | 2 | 현장실습지원센터 | 2025-05-09 | 4752 |
| 21083 | 일반 | [중앙도서관] 2025년 신규 구독 DB(Reaxys, Embase) .. | 1 | 중앙도서관 | 2025-05-08 | 3828 |
| 21082 | 일반 | 중앙도서관, 디지털도서관 임시휴관 및 홈페이지 서비.. | 중앙도서관 | 2025-05-08 | 3990 | |
| 21081 | 일반 | [학생상담센터] 숲속런치&산책상담 프로그램 신청안내.. | 1 | 학생상담센터 | 2025-05-08 | 4546 |
| 21080 | 일반 | [학생상담센터](모집 마감)2025학년도 1학기 교내근로.. | 1 | 학생상담센터 | 2025-05-07 | 4402 |
| 21079 | 일반 | 「책 읽는 제주대학교」 5월 1주차 | 중앙도서관 | 2025-05-07 | 4268 | |
| 21078 | 일반 | (언어교육원)(위탁) 2025학년도 봄학기 2차 강좌(5월).. | 국제교류처 | 2025-05-02 | 5787 |
예비대학생
재학생
졸업생
일반인
교직원
