제주4.3 제66주년 기념 탐라문화연구소 국제학술대회

  ‘제주4·3과 동아시아 평화, 식민주의와 문학’ 국 제 학 술 대 회

○ 일자 : 2014년 5월 30일(금) ~ 5월 31일(토)

○ 장소 : 제주대학교 국제교류회관(1부) / 인문대 1호관 문화원형체험관(2·3부)

○ 주최 : 제주대학교 / 제주대학교 탐라문화연구소

○ 주관 : 제주대학교 탐라문화연구소

○ 후원 : 제주4·3평화재단

○ Program

◎ 첫째날

☞ 일시 : 2014년 5월 30일 09:00 ~ 18:30

☞ 장소 : 제주대학교 국제교류회관 및 인문대 1호관 문화원형체험관

▢ 09:00 - 09:30 행사 등록

▢ 09:30 - 10:00 개회식 (사회 : 양정필/제주대학교 교수)

▸개회사 : 김동윤(제주대학교 탐라문화연구소장)

▸환영사 : 허향진(제주대학교 총장)

▸축 사 : 이문교(제주4·3평화재단 이사장)

▢ 10:00 - 11:40 제1부: 식민주의와 4·3문학(좌장 : 김동전/제주대학교 교수)

▸오오무라 마쓰오(大村益夫, 일본 와세다대학 교수) / 太平洋戦争下済州島文学者たちの活動

▸김동윤(한국 제주대학교 교수) / 4·3문학에 나타난 탈식민의 문제

▸김치완(한국 제주대학교 교수) / 4·3의 기억 주체와 방식에 대한 철학적 접근

▸조홍선(한국 제주대학교 교수) / 대만2·28문학과 제주4·3문학

▢ 11:40 - 13:00 점심식사

▢ 13:00 - 15:00 제2부: 식민주의와 동아시아문학(1) (좌장 : 고명철/광운대학교 교수)

▸오카다 히데키(岡田英樹, 일본 리츠메이칸 교수) / 전후 만주지역의 문학과 탈식민

▸로널드 슐래스키(Ronald Suleski, 미국 수포크대학교 교수) / 滿蒙開拓靑少年義勇軍

▸류수친(柳書琴, 대만 청화대학교 교수) / 幾萬人的關係者，生路將被斷絕

▸류사오리(刘晓丽, 중국 화동사범대학 교수) / 打开“新满洲”-宣传、事实、怀旧与审美

▸하시모토 류이치(橋本雄一, 일본 동경외국어대학 교수) / 眼線と声が運動する都市空間　

▸이해영(중국 해양대학 교수) / 리근전의 장편소설 『범바위』에 나타난 재만 조선인의 중국 잔류

▢ 15:00 - 15:10 Coffee Break

▢ 15:10 - 17:40 제3부: 식민주의와 동아시아문학(2)(좌장 : 고명철/광운대학교 교수)

▸왕혜진(대만 청화대학교 교수) / 發現臺灣：七○年代台灣日語文學的翻譯與出版

▸오쿠보 아키오(大久保明男, 일본 수도대학동경 교수) / 『盛京時報』の演劇コラム「劇哨」に見る「満洲国」末期の演劇活動

▸하타노 세쓰코(波田野節子, 일본 니가타현립대학 교수)

▸미야 총 시에(謝瓊, 미국 하버드대학교 박사과정) / 少女：변경지대의 기호학

▸우경운(일본 수도대학동경 박사과정) / 山丁と大同学院の日本旅行

▸곽형덕(한국 와세다대학 박사) / 일제말 조선인작가의 일본어 창작과 동인지 활동

▸김재용(한국 원광대학교 교수) / 反帝國主義的 國際主義

▢ 17:40 - 17:50 Coffee Break

▢ 17:50 - 18:30 종합토론

▸서영표(한국 제주대학교 교수) ▸조성식(한국 제주대학교 교수)

▸전영준(한국 제주대학교 교수) ▸진선희(한국 한라일보 부장)

▸허남춘(한국 제주대학교 교수) ▸현승환(한국 제주대학교 교수)

☞ 통역

▸한국어-중국어 : 박려화(중국 염성사범대학 교수)

▸한국어-일본어 : 곽형덕(일본 와세다대학 박사)

◎ 둘째날 : 제주 4․3유적지 답사

☞ 일시 : 2014년 5월 31일 09:00 ~

☞ 장소 : 제주도내 일원